| Orte | Namen |
|---|
| Wabern, HE, D-34590 | Rauch |
| Wachau, SN, D-01454 | Rosenkranz |
| Waldenburg, SN, D-08396 | Annesorg, Aßmann, Bäßler, Berdram, Berger, Bertermann, Bertram, Bönitz, Deutler, Dithman, Donat, Dörner, Dost, Drechßler, Fechner, Fintzel, Fischer, Friedrich, Gerth, Güntzelt, Hahn, Hamster, Härtel, Hartig, Hedrich, Heinig, Helbig, Hellbig, Herrmann, Hertel, Heymer, Hildebrandt, Hoffmann, Hoppe, Karte, Kloß, Kluge, Köhler, Kolbe, König, Kühling, Kühn, Liebeneiner, Liebeneuer, Liebers, Liebert, Linke, Lorentz, Meier, Meinig, Meister, Moritz, Müldner, Müller, Nagel, Neuhauß, Papsdorf, Päßler, Petermann, Petzold, Porßtendörffer, Posern, Rechen, Resch, Reschen, Richter, Riedel, Rudolph, Schnabel, Schönfelder, Schuster, Sichert, Thalemann, Thalmann, Thieme, Thorhüter, Trincks, Vettermann, Vogel, Weise, Welker, Wolff, Zierold |
| Walderbach, BY, D-93194 | Rauner |
| Wäldern (j. Erbendorf, BY, D-02681) | König |
| Wäldgen (j. Kühren-Burkartshain, SN, D-04808) | Schmidt |
| Waldheim, SN, D-04736 | Andreas, Backmann, Berger, Braune, Buchheim, Dehne, Drescher, Eidner, Elschner, Friedrich, Gey, Goldmann, Greif, Hedrich, Hermsdorf, Herold, Hofmann, Jahn, Jost, Jupe, Kiesel, Kirchhübel, Kirchübel, Leipziger, Lindner, Ludewig, Markert, Mehnert, Möbius, Mothes, Mühler, Naumann, Nohr, Otto, Patzsch, Piesker, Probsthain, Reichelt, Richter, Schlawack, Schlüssel, Schmidt, Schuricht, Stephan, Thiele, Wittig, Zscherper |
| Walditz (j. Kohren-Sahlis, SN, D-04655) | Berger, Dürichen, Erler, Große, Heinicker, Kramer, Kreßner, Leube, Neudecker, Quaas, Rudolph, Weißke, Werner, Wildenhayn, Zwicker |
| Waldkirchen (j. Grünhainichen, SN, D-09579) | Graupner, Weichelt |
| Waldkirchen, BY, D-94065 | Forkmann, Geier |
| Waldkirchen, SN, D-08485 | Schreiter |
| Waldkirchen, SN, D-09437 | Günther, Otto, Reuschel, Rümler, Zwintzer |
| Waldkirchen, Vogtl., SN, D-08485 | Horn, Müller, Voigt |
| Waldkirchen-Zschopenthal (j. Waldkirchen, SN, D-09437) | Franke, Günther, Hoeber, Rümler |
| Wallbach (j. Hartha, SN, D-04746) | Möbius, Reibetanz |
| Wallroda, SN, D-1477 | Fuchs, Hantzsche, Häse, Leutholdt, Zinke |
| Wallwitz b. Guben | Metke |
| Waltersdorf, SN, D-09474 | Feig |
| Walzen | Walliczek |
| Wantewitz (j. Priestewitz, SN, D-01561) | Rendler, Sorge |
| Warnemünde (j. Rostock, MV, D-18119) | Wangerow |
| Wasserhäuser Bei Geringswalde | Wermann |
| Wasseruhlsdorf (j. Limbach-Oberfrohna, SN, D-09212) | Hartig |
| Wauwatosa, Milwaukee, Wisconsin, USA-532.. | Mueller |
| Wechselburg, SN, D-09306 | Alber, Barth, Benedix, Berger, Börner, Böttger, Böttiger, Braunroth, Cramer, Delling, Diener, Dietze, Dieze, Dittrich, Eckardt, Eiding, Eidner, Endmann, Enghardt, Eppler, Eydner, Fintzel, Fischer, Forck, Francke, Franke, Fritsching, Fritzsche, Fritzsching, Fröhlich, Geisler, Geißler, Gerlach, Gerstenberger, Gerster, Göbelt, Goldammer, Götze, Grabner, Gühling, Güntzold, Günzoldt, Hahn, Hammer, Hantsch, Hartmann, Hase, Heilmann, Heinrich, Heinzig, Henschel, Hentchel, Hentschel, Herrmann, Herzog, Hofman, Hofmann, Hönisch, Hoyer, Hunger, Kanis, Karte, Kästner, Knorr, Köhler, König, Korn, Krahmer, Kramer, Kretschmar, Kretzschmar, Kühn, Lae, Lange, Lehmann, Libers, Liebing, Lohmann, Lorentz, Ludewig, Lunckwitz, Manger, Maths, Matthes, Matz, Meding, Mehner, Meiding, Methe, Mezger, Michael, Michel, Moller, Müller, Papsdorf, Pechstein, Peters, Pfefferkorn, Poppitz, Reim, Reißky, Rhemuß, Richter, Römer, Röser, Rößer, Rößler, Rothe, Rüdiger, Rudorf, Saupe, Scharübel, Scheibe, Schindler, Schlawack, Schlegel, Schlimper, Schneider, Schramm, Seidel, Serbe, Seydel, Spreer, Stammer, Steger, Stein, Steiten, Steutte, Teichmann, Thalheim, Thatten, Thieme, Trenkmann, Uhlmann, Unger, Vollerd, Vollerdt, Vollert, Wagner, Weber, Weiske, Weiße, Welker, Welsch, Wendler, Werner, Wezold, Wießner, Zimmermann, Zschache, Zschage, Zschoche |
| Wegefarth (j. Oberschöna, SN, D-09600) | Hechtel, Hunger, Menzer, Schubert |
| Weida, TH, D-07570 | Ammerbach |
| Weidensdorf (j. Remse, SN, D-08373 | Helbig, Lipfert, Römer, Selbmann |
| Weiditz (j. Königsfeld, SN, D-09306) | Burkhard, Graulich, Pfefferkorn, Welsch |
| Weifa, SN, D-01904 | Hensel |
| Weigersdorf (j, Hohendubrau, SN, D-02906) | Hennersdorf, Junker, Matteschk |
| Weigmannsdorf (j. Lichtenberg, SN, D-09638) | Klemm |
| Weilar, TH, D-36457 | Schreyer |
| Weimar, TH, D-9942. | Bönitz |
| Weinsdorf (j. Rossau, SN, D-09661) | Dietze, Eichler, Grafe, Liebmann, Ludewig, Mehner, Müller, Münch, Opitz, Rösiger, Rößiger, Rudelt, Schultze, Teichmann, Ulbricht, Ullmann |
| Weinsdorf-Liebenhain (j. Rossau, SN, D-09661) | Landrock |
| Weisbach ?? | Dähnhardt |
| Weißbach (j. Amtsberg, SN, D-09439) | Fischer |
| Weißbach (j. Langenweißbach, SN, D-08134) | Bahrd, Planitzer, Poppe |
| Weißbach (welches) | Seifert |
| Weißbach b. Rochlitz, SN, D-09306 | Arnold, Dietze, Dille, Fiedler, Frauendorf, Hahn, Hoffmann, Krause, Lohmann, Reisky, Reißky, Voigt |
| Weißbach b. Zschopau (j. Amtsberg, SN, D-09439) | Bauer, Crämer, Drechsler, Gerlach, Kramer, Liebert, Rößler, Uhlich |
| Weißbach, SN, D-09306 | Jope, Jupe |
| Weißbach, Welches? | Peters |
| Weißenberg, SN, D-02627 | Just, Scharsich, Weber |
| Weißenborn, SN, D-09600 | Cramer, Kirschner |
| Weißenborn, TH, D-07639 | Jäger, Patzer |
| Weißenbrunn ( j. Kohlberg, BY, D-92702) | Forster, Stark |
| Weißenfels, SA, D-06652 | Hohl |
| Weißenfels, Saale, SA, D-06667 | Kirchner, Liebert, Ursinus |
| Weißthal (j. Mittweida, SN, D-09648) | Dietze |
| Weißwasser, SN, D-02943 | Bresang |
| Weixdorf (j. Dresden, SN, D-01108) | Trepte, Zscheyle |
| Wellaune (j. Bad Düben, SN, D-04849) | Meckert, Zwarg |
| Wellerswalde (j. Liebschützberg, SN, D-04758) | Heine, Schreyer, Urban, Wolf |
| Wellmitz, BB, D-15898 | Krüger, Münzig |
| Wels, WL, A-46.. | Lützner |
| Welsleben (j. Bördeland, SA, D-39221) | Bartenstein, Schumann, Trempel |
| Weltewitz (j. Jesewitz, SN, D-04838) | Bergmann, Treutler |
| Wendisch-Zeisholz (j. Bernsdorf, SN, D-02994) | Eisold, Wehner |
| Wendishain (j. Hartha b. Döbeln, SN, D-04746) | Buchheim, Minkner, Morgenstern, Naumann |
| Wenigossa, SN, D-04643 | Doberenz, Dobernecker, Graichen, Heynich, Zschille |
| Werda, SN, D-08223 | Heinz, Kaiser |
| Werdau, SN, D-08412 | Ebert, Eichelkraut, Friedrich, Hohe, Hupfer, Kärnsch, Lindner, Meyer, Morschütz, Nagler, Riedel, Schraps, Stephan, Wilke, Wuercker, Zschenderlein |
| Werlitzsch (j. Wiedemar, SN, D-04509) | Ackermann, Wilde |
| Wermelskirchen, NW, D-42929 | Helmer, Pfeiffer |
| Wermsdorf(?) | Winckler |
| Wernigerode, SN, D-38855 | Breitbach, Dietrich, Graich, Pönitz |
| Wernsdorf (j. Glauchau, SN, D-08371) | Bergmann, Dürr, Lindner, Richter, Schmieder, Weber |
| Wernsdorf (j. Penig, D-09322) | Bohne, Dathe, Dorrenburg, Eidam, Enghardt, Erler, Frenzel, Geißler, Gensch, Götze, Günther, Hartzendorf, Harzendorf, Heilmann, Heinicke, Heinig, Heinrich, Herold, Kohl, König, Krage, Lautrich, Lüpffert, Milkau, Müller, Pezold, Pfefferkorn, Richter, Riedel, Rose, Rössner, Scheumann, Schubert, Wagner, Walther, Weber, Welcker, Welker, Werner, Zwicker |
| Wernsdorf (j. Pockau, SN, D-09509) | Börner, Haubold |
| Wernsdorf b. Glauchau, SN, D-08373 | Frenzel, Reumuth |
| Wernsdorf, Bezirk Kaaden in Böhmen | Zeug |
| Wernsdorf, SN, D-04779 | Geißler |
| Westerhüsen (j. Magdeburg, SA, D-39122) | Geißler |
| Westewitz (j. Großweitzschen, SN, D-04720) | Fengler, Wittig |
| Westfeld, NS, D-31079 | Frömbchen, Nothdurft, Raschen |
| Westhausen, TH, D-98663 | Bartenstein, Motschmann |
| Wettersdorf (j. Roßwein, SN, D-04741) | Helm, Zinke |
| Wickersdorf (j. Oberwiera, SN, D-08396 | Quellmalz |
| Wickershain (j. Geithain, SN, D-04643) | Ahner, Bäcker, Baier, Becker, Berger, Börner, Buschmann, Dietze, Ditze, Eckardt, Fiedler, Geißler, Graichen, Groitzsch, Haag, Harzendorf, Haußmann, Heinich, Heinig, Hempel, Henig, Hermann, Herrmann, Heynich, Heynig, Holtzmüller, Holzmüller, Hönig, Hoppe, Jacobi, Junghanß, Knabe, Krause, Kreßler, Kretschmar, Kretzschmar, Lägel, Lange, Legel, Lehman, Liebert, Liebing, Lohman, Lohmann, Lüpfert, Matthes, Meinig, Mertig, Müller, Neuhaus, Nöbel, Pechstein, Peters, Peukert, Poppitz, Rößner, Schubert, Schwarze, Thatten, Tränkmann, Wehrmann, Werner, Wildenhain, Winkler, Zeißler |
| Wiederau (j. Königshain-Wiederau, SN, D-09306) | Aderhold, Ahnert, Anders, Anke, Asmus, Aßmann, Aßmus, Barth, Beckert, Bendorf, Berge, Berger, Bergmann, Berthold, Beyer, Biltz, Böhme, Bonitz, Böttger, Böttiger, Brückner, Bürger, Buschman, Buschmann, Clauß, Dathe, Delling, Diem, Dittmann, Dittrich, Donner, Eisentraut, Eissing, Eitner, Ermischer, Esche, Fischer, Francke, Franke, Frentzel, Frenzel, Friedemann, Fritzsche, Fritzsching, Fröbel, Geißler, Georgi, Gerhardt, Gerstenberg, Gieling, Gläser, Gläßer, Gleißberg, Gotthardt, Große, Grübler, Grunert, Gumprecht, Güntzel, Haase, Hahn, Hain, Hayn, Heinicke, Heinig, Heinrich, Helm, Helsig, Hendel, Henschel, Hentschel, Herfter, Hering, Herm, Hermsdorf, Hermstorff, Hiller, Hoffmann, Hofmann, Holzmann, Hoppe, Hunger, Irmscher, Ittner, Jakob, Junge, Junghanns, Junghanß, Kahl, Kanis, Kertzsch, Kläser, Kläßer, Knorr, Köhler, Köhn, Kolbe, König, Krebs, Krenckel, Kressner, Kretzschmar, Kühnerth, Lau, Lehmann, Liebers, Lindner, Lohma, Löhman, Lößnitzer, Lungwitz, Martin, Matthes, Matths, Meding, Mehner, Mehnert, Meiner, Meinig, Michael, Michel, Mierisch, Mispler, Moller, Mühler, Müller, Nauhauß, Naumann, Neuhaus, Oettelt, Otte, Papsdorf, Peters, Pfeifer, Piltz, Pilz, Poppitz, Pötzsch, Pultz, Raschke, Reichel, Reim, Reimann, Richter, Riedel, Röhrsdorff, Röser, Roßburg, Rößger, Rößler, Rössner, Rößner, Rothe, Rüger, Saupe, Schaarschmidt, Scheibe, Schiefer, Schimmel, Schlegel, Schneider, Schönfeld, Schreiter, Schreyer, Schubert, Schulze, Schuricht, Seidel, Seifert, Seyffarth, Sittner, Spreer, Steger, Steidten, Steidtmann, Stein, Steinert, Steiten, Stengel, Stockmann, Strohbach, Sturm, Teichman, Teichmann, Thalheim, Thate, Thatten, Thiele, Thieme, Thienn, Thierbach, Trenkmann, Uhlmann, Ullmann, Vogel, Vollerd, Wagner, Walter, Weber, Wehner, Weicher, Weigmüller, Weißbach, Wendler, Werl, Winckler, Winkler, Zimmermann, Zöllner, Zschage, Zschill, Zschille, Zschocke |
| Wiedersberg (j. Triebel, SN, D-08606) | Freundel, Heidner |
| Wien | Kober, Prihoda, Vogel |
| Wien 6, Gumpendorf | Günther, Gyomlay, Vogel, Zirps |
| Wien-Währing | Blaha, Vogel |
| Wiesa (j. Niederwiesa, SN, D-09577) | Eckardt |
| Wiesa, SN, D-09488 | Ahrenberger, Arnolt, Barth, Bauer, Berger, Beyer, Brosius, Brückner, Clauß, Dürig, Feig, Fichtner, Fiedler, Friedrich, Gärtner, Gertner, Graubner, Hännig, Herrmann, Horn, Hunger, Illmann, Keubler, Köhler, Küchler, Langklotz, Leystenringk, Lippmann, Listner, Lohr, Loos, Looß, Martin, Mehnert, Melzer, Merten, Meyer, Meyner, Mönch, Nestler, Porstmann, Reichel, Renner, Rennert, Reuter, Reuther, Ries, Roscher, Schneider, Seidel, Seidenglanz, Seydel, Sieber, Thiel, Thriemer, Unger, Vogel, Wagler, Weber, Weiser, Weißer, Wohlgemuth, Zimler |
| Wiesen (j. Wildenfels, SN, D-08134) | Beyer, Dörfelt, Günther, Rudolph |
| Wiesenburg (j. Wildenfels, SN, D-08134) | Förster, Lindner |
| Wiesengrund | Klöden, Krämer |
| Wiesenthal (j. Bockelwitz, SN, D-04703) | Schneider |
| Wildbach (j. Schlema, SN, D-08301) | Lorenz |
| Wilfleinsdorf (j. Bruck an der Leitha, NÖ, A-2460) | Heinemann |
| Wilhelmshaven | Kästner |
| Wilkassen (j. Goldap, WN, PL-1950.) | Rasch, Soldat |
| Wilkau (j. Wilkau-Haßlau, SN, D-08112) | Stockmann |
| Wilkau (j. Wilkow, PL-) | Scheidewig |
| Wilsdruff, SN, D-01723 | Funke, Grießbach, Reiche |
| Windischleuba, TH, D-04603 | Geidel |
| Wingendorf (j. Frankenstein, SN, D-09569) | Felber, Graf, Zschocke |
| Winkeln (j. Seelitz b. Rochlitz, SN, D-09306) | Cralapp, Geißler, Heinrich, Henschel, Hunger, Kritz, Ladegast, Matz, Michael, Poppitz, Quellmalz, Sachse, Saupe, Schlegel, Spreer, Unger |
| Winklarn, BY, D-92559 | Biegerl, Reger |
| Wintersdorf (j. Meuselwitz, TH, D-04610) | Kertscher |
| Wisconsin, USA | Börner |
| Witschdorf, SN, D-09437 | Uhlig |
| Wittgendorf (j. Rochlitz, SN, D-09306) | Müller, Nöbel, Rode, Ronneberger, Seifert, Wermann, Wünsch, Zschache |
| Wittgensdorf (j. Chemnitz, SN, D-09228) | Ahner, Ahnert, Andreas, Anke, Arnholdt, Arnoldt, Äsche, Auner, Aurich, Barthel, Bauer, Berger, Berthold, Beyer, Bierbaum, Böhme, Bonitz, Böttger, Böttiger, Delling, Dietrich, Dölling, Drechßler, Drescher, Eidam, Enge, Engelmann, Esche, Eube, Eydner, Fichtner, Franck, Francke, Friebel, Fritzsche, Fritzsching, Geißler, Goldammer, Gorl, Gottlebe, Gottleben, Gottlobe, Große, Großer, Grunert, Günther, Hering, Herold, Hofmann, Hoppe, Hortenbach, Hunger, Ihle, Irmischer, Irmscher, Jänisch, Karch, Kayser, Kerbe, Kinder, Kirbis, Kirbiß, Kirbitz, Kluge, Koch, Kramer, Krasselt, Krutzsch, Kühn, Kühnert, Kürbiß, Kürbitz, Leuschel, Liebers, Liebersch, Liebert, Liebing, Lincke, Lindner, Martin, Matthes, Mehner, Meinig, Möller, Müller, Naumann, Neubert, Nitzsche, Nöbel, Oehme, Örtel, Örthel, Pester, Ranft, Reinholdt, Richter, Riedel, Rode, Ronneberger, Rüger, Schaarschmidt, Scheibe, Schettler, Scheube, Schmid, Schröter, Schultze, Schulze, Seifert, Simon, Steinbach, Steiner, Steydten, Stiegler, Taube, Thiemer, Thierbach, Tirpe, Türpe, Uhlich, Unger, Vettermann, Voigt, Weber, Weinrich, Winckler, Windisch, Winkler, Wünsch, Zacharias, Zeisser, Zwicker, Zwintzer |
| Witzlasreuth (j. Kulmain, BY, D-95508) | König |
| Witznitz (devastiert b. Borna, SN, D-04552) | Seiffert, Zacharias |
| Witzschdorf, SN, D-09437 | Baldauf, Dietrich, Findeisen, Groschupp, Nagel, Pfaff, Roscher, Schmidt, Seyrich, Taube, Uhlich, Ullrich |
| Wolfersgrün (j. Kirchberg, SN, D-08107) | Bachmann, Flechsig, George, Limbecker, Müller, Riedel, Schreiter |
| Wolfsanger (j. Kassel, HE, D-34125) | Ackermann, Spanntig |
| Wolftitz (j. Frohburg, SN, D-04654) | Drechsler, Ehrlich, Kühn, Mende |
| Wolkenburg (j. Limbach-Oberfrohna, SN, D-09212) | Ahner, Ahnert, Aurich, Bady, Barbara, Bauch, Benndorf, Bensch, Berger, Bohne, Brühl, Compricht, Crahmer, Cramer, Craßelt, Eichler, Eidam, Eitner, Engelmann, Fideler, Fiebiger, Fiedler, Friederich, Friedrich, Fritzsching, Geitner, Glaßnitzer, Göbner, Goldhahn, Gompricht, Gräfe, Graichen, Gränz, Graupner, Griebstein, Grödel, Große, Grützum, Gumprecht, Günter, Günther, Günzel, Günzoldt, Hammerl, Händel, Hänich, Hartig, Harting, Heinich, Heinig, Heinrich, Henig, Hennicke, Herrmann, Hiller, Hoffmann, Hofman, Hofmann, Hoppe, Idner, Ilgen, Illgen, Irmischer, Irmscher, Jumprecht, Katzsch, Kirchner, Koch, Köthe, Kötteritz, Kramer, Kranichfeld, Krasselt, Krause, Kretzschmar, Kühn, Künzel, Landgraf, Lange, Lauterbach, Lichtenfeld, Lichtenstein, Liebert, Lindner, List, Löbel, Lützner, Manger, Meinig, Merten, Meusel, Meyer, Müller, Müßler, Nagel, Niedner, Nösel, Parthum, Pätzold, Pehsler, Peßler, Pester, Peters, Pfefferkorn, Pohlers, Polster, Posern, Pulster, Quellmalz, Rabe, Reim, Richter, Rüger, Scheube, Schmidt, Schmied, Schnabel, Schonfeld, Schönfeld, Schram, Schrodt, Schuhmann, Schultze, Schulze, Schumann, Schutzmann, Sitner, Sittner, Steger, Steide, Steiden, Steidte, Steidten, Steinbach, Steiner, Steuden, Steudte, Steudten, Steuten, Stiegler, Teichmann, Teubel, Thieme, Treutler, Unger, Veit, Veith, Vogel, Wagner, Wälker, Weber, Weise, Weiße, Welker, Werner, Wiegner, Wildenhayn, Wilhain, Wilhayn, Wilhelm, Willhayn, Winckler, Winkler, Winter, Wolf, Wünsch, Zeißler, Zschocke, Zschoke |
| Wolkenstein, Sachs, SN, D-09429 | Helbig, Weber |
| Wölkisch (j. Zehren, SN, D-01665) | Heinicke |
| Wollaberg (j, Jandelsbrunn, BY, D-94118) | Forkmann, Geier |
| Wollstein | Grunewald, Hoffmann |
| Wolperndorf (j. Jückelberg, TH, D-04618) | Bauch, Dietman, Dieze, Eichler, Fiedler, Harzendorf, Jähnig, Kirchner, Kirsch, List, Pester, Pohlers, Polster, Posern, Semper, Steinbach, Veit |
| Woroschilowgrad | Rudolph |
| Wrisbergholzen (j. Westfeld, NS, D-31079) | Frömbchen, Lehnen, Nothdurft, Peine, Raschen |
| Wschrau b. Pilsen Böhmen | Wrchlawsky |
| Wülknitz b. Riesa, SN, D-01609 | Apitz, Daschke, Vogel |
| Wünschendorf (j. Lengefeld, SN, D-09514) | Böhme, Felber, Martin, Rechenberger |
| Wünschendorf (j. Schönberg b. Glauchau, SN, D-08393) | Günther, Hempel |
| Wünschendorf b. Marienberg, SN, D-09514 | Baldauf |
| Wurzbach, TH, D-07343 | Ehrhardt, Greiner |
| Wurzen, SN, D-04808 | Conrad, Hentschel, Hunger, Schlawack, Schmidt, Schönherr, Schulze, Werner, Zacharias |
| Wüstenbrand (j. Hohenstein-Ernstthal, SN, D-09337) | Bogmann, Bretschneider, Diener, Fiedler, Härtig, Landgraf, Linke, Lößner, Richter, Schubert, Seifert, Spindler, Ulrich, Unger, Vogel, Winkler, Winter, Zillen |
| Wüstenhain (j. Kohren-Sahlis, SN, D-04655) | Saupe |
| Wyhra b. Borna (j. Wyhratal, SN, D-04552) | Böttcher, Fischer, Frommelt, Graichen, Hofmann, Lachmann, Lägel, Weiske |
| Wyoming, USA | Börner |